Tuesday, December 08, 2009

getting the hang of the vernacular



Conversation between Nicholas and Sidney this morning:


Nick, after putting on his newly acquired red snow boots:

"Sidney, look! (indicating boots) "These are so gross!"

Sidney, looking at his boots and trying to decide in what way the boots are gross:

"Don't you mean 'sick'?"

Nick, thinking a little bit about his verbal blooper:

"Yeah! Sick! These boots are sick!"

Atta boy.....


5 comments:

Drew and Kristine said...

Ha! That is awesome! Cute pic too!

Peggy said...

Haha! You can tell he has siblings that are teenagers!

Tell him that I think he has pretty sick boots, too.

And tell Sidney that she has mad translating skills.

ninja said...

Yaah, I was thinking the same thing that Sidney has mad translating skills!

Carterista said...

I work with elementary kids. I've yet to her "sick," but I'm sure it will trickle down. What I'm not sure about is if it'll ever sound right to me...

a little music said...

*giggles*

That one made me laugh as I'm sitting at the computer. Thanks for sharing it. It made my day better.

You're the greatest.

Related Posts with Thumbnails